向露西購買水煙燈的同學(xué)弗瑞的父母找到學(xué)校，指責(zé)露西教壞自己的女兒。學(xué)校停露西的課，凱特找到校長說好話，才留下露西。弗瑞無意中發(fā)現(xiàn)了凱特帶給校長的，露西的檔案，發(fā)現(xiàn)露西是在孤兒院長大，并不像她說的那樣從小衣食富足。露西的檔案被復(fù)制并貼以學(xué)校柜子上，露西看到后十分受傷。并因此而責(zé)怪母親凱特。內(nèi)特的競爭對手因為和凱特的電臺合和舉辦單身PARTY而生意火爆。內(nèi)?發(fā)現(xiàn)對方的客戶年紀(jì)很小，于是打了報警電話。第二天，內(nèi)特找到電臺希望合作辦單身PARTY。單身PARTY在內(nèi)特酒吧成功舉辦。眾人興奮時，對凱特有氣的露西公開暴料說凱特和搭檔瑞恩訂婚了。對此，凱特和瑞恩十分震驚，次日炮轟電臺的電話不斷。凱特向露西下了最后通碟，告訴她，如果再這樣鬧下去，自己不會再避護(hù)她。對此，露西害怕了，決定不再折磨父母。