戈登的夢中出現(xiàn)那個觸電而亡的人，一下被驚醒。公司財務告訴約翰說，個人電腦部的運營已經(jīng)出現(xiàn)巨額赤字，而到了下周末，赤字會進一步增長，會把整個公司拖下水。約翰提醒財務，此事只能他們倆知道。唐娜要出差，出發(fā)之前一再交代戈登一些事情。可戈登的心并不在唐娜身上，而是想著個人電腦?！　∥髅墒鞘澜缟献畎舻墓I(yè)設計師之一，喬讓西蒙給個人電腦做機箱。西蒙看了戈登發(fā)的參數(shù)，指出參數(shù)的局限性太強。西蒙認為，只有不局限于參數(shù)，他們才有機會創(chuàng)造更好的東西。戈登告訴喬，這樣設計需要徹底修改硬件，要花費數(shù)百個小時，而他們在散熱方面是領先的，如果為此必須扔掉散熱器?！　虨樗麄兊膫€人電腦命名尾跡，戈登認為就是揚塵的意思，很是生氣。西蒙指責喬說不會出現(xiàn)問題，可現(xiàn)在卻浪費他的時間。西蒙跟喬提出不合作了，喬為此將戈登責罵了一番。唐娜出差了，戈登在家為兩個女兒做飯。此時電話響起，戈登聽說是喬找自己，直接掛了電話。　　喬和約翰在酒吧跟肯尼見面，請肯尼幫忙設計機箱。本已談妥了合作，可約翰卻因肯尼的出言不遜將肯尼打了一頓，因此毀了合作。卡梅倫懇請西蒙為他們做機箱，西蒙誤以為是喬派卡梅倫前來當說客。西蒙跟卡梅倫說了他和喬的事，提醒卡梅倫，說不定以后喬會像對他一樣的對卡梅倫?！　〕霾畹奶颇冉o戈登打來電話，戈登跟唐娜抱怨，今天談了機箱的設計，而喬又讓他推翻重做，配合設計師，這樣重外表輕內(nèi)在。因為有人拿來金屬面板的機箱來，因尺寸問題，散熱器無法裝進去。可唐娜卻說這是可行的，戈登聽了很受挫。唐娜因戈登的事心情不好，亨特知道后，特地安慰唐娜?！　〖s翰希望卡迪夫能給過渡性的貸款，好讓個人電腦去展覽會。卡迪夫強烈反對，約翰告訴卡迪夫，自己已經(jīng)將房子給抵押了。卡迪夫認為約翰被洗腦了，但卡迪夫相信，等沒了資金，約翰一定會叫停個人電腦的項目。　　喬去爭取西蒙為他們做機箱，西蒙拒絕。西蒙是想跟喬在一起，跟喬合作，卻沒想到喬跟卡梅倫在一起。喬勸西蒙看清事實，畢竟那都是十年前的事，勸西蒙別再留戀過去了。西蒙病了，這次前來是跟喬道別，而西蒙也不會做機箱了?？穫愓`以為喬要跟西蒙再續(xù)前緣，傷心離去，可喬很快追上?？穫悊枂淌遣皇且矔ψ约耗仧?，喬回答卡梅倫說不知道?！　√颇冗B夜從出差的地方趕回家，發(fā)現(xiàn)家里一片狼藉，十分擔心。隨后，唐娜來到后院，看見戈登正在挖一個坑，戈登說是在找巨人，而這個巨人是戈登為個人電腦取的名字。