日軍轟炸機又一次轟炸二十四道拐和鋼架橋。一是因為霧大，二是因為美軍飛機攔擊，日機轟炸無果，只炸毀了一些公路。

約翰需要大量民工幫助修路，戈國華(褚栓忠 飾)四處動員，大家踴躍報名，就連劉顯龍(海一天 飾)也報名參加修路，約翰非常感動。日本軍部為了破壞運輸大動脈，將王雅琴(甘婷婷 飾)派了回來。

坂田帶特遣隊接到王雅琴。梅松(劉小鋒 飾)預感日本人一定會有新的陰謀，他命令行動隊四處搜查可疑人員。