蘇菲（詹妮佛·庫里奇(詹妮佛·庫里奇 飾)(詹妮佛·庫里奇 飾)飾）與奧列格（喬納森·克特飾）結(jié)婚后感情持續(xù)升溫，二人為要一個孩子而積極準(zhǔn)備著。麥克斯（凱特·戴琳斯飾）與卡洛琳（貝絲·比厄飾）的小蛋糕店生意依然不慍不火，并且面臨著被拆遷、同性戀者抵制等一系列危機，二姐妹齊心協(xié)力面對迎面而來一連串的麻煩。