經(jīng)歷薩帕塔冒險一事，簡不再想探究自己的過去是誰，以及自己的計劃是什么，她只想做一個真正的FBI探員，可奧斯卡不肯答應(yīng)她這么做。奧斯卡威脅簡，如果她不肯繼續(xù)執(zhí)行計劃，他們將殺了柯特，這讓簡不得不聽命于他，準備將跟蹤器放在他們的小車上。里德(羅伯·布朗 飾)調(diào)查奧斯卡，被奧斯卡給發(fā)現(xiàn)了，奧斯卡于是將里德給電暈，然后用莎拉和索亞威脅里德，讓里德不準再進湯姆的事情。里德已在被電暈之前就聯(lián)系了梅菲爾，被奧斯卡威脅之后，他只得隨便找個借口搪塞梅菲爾。切爾西的主流展覽昨夜進了一個帶豬頭面具的男人，偷走了一幅價值千萬美金的畫作《燃燒的玫瑰》，而這幅畫作與簡身上最刺眼的紋身圖案一模一樣?？绿厝ブ髁髡{(diào)查，發(fā)現(xiàn)那里唯一的員工克里斯蒂根本沒有見過注流的老板，只是通過明信片接受老板的任務(wù)?？绿匕l(fā)現(xiàn)展覽里的雕塑被移了位置，特意查看了原位置，這才無意間發(fā)現(xiàn)炸彈?？绿赝ㄖ腥送撕螅伤约哼€來不及躲避，炸彈就已經(jīng)爆炸了，致使他被炸彈所傷。柯特被炸傷，簡他們更想找出兇手，以及主流的老板，而他們討論來討論去認為唯一的線索，便是那幅自拍圖。簡和里德前往自拍圖背后的建筑物調(diào)查，結(jié)果找到了一個正在流血的傷員，簡不顧一切沖進房間救人，結(jié)果被人給狙擊了。里德通知薩帕塔狙擊手的位置，讓他們展開行動，可沒想到卻被狙擊手假裝FBI的探員給逃脫 了。簡隨后趕來發(fā)現(xiàn)了那個狙擊手，又差點挨了他的子彈，簡又剛好認出對方也是她認識的人當中的一員，所以生氣地給奧斯卡回了電話，表示她要取消合作。奧斯卡去見簡，簡拿槍威逼奧斯卡說出實情，奧斯卡才告訴簡，殺她的人應(yīng)該是凱德，而他曾是他們組織的創(chuàng)始人，直到簡的加入后反轉(zhuǎn)，凱德才分裂出去。簡得知了凱德的事情，奧斯卡便將凱德之前計劃殺害簡的事情，如實告訴簡，并與簡計劃要殺掉凱德。奧斯卡帶間去見丹尼，準備武裝好去殺凱德，可沒想到凱德已經(jīng)藏在丹尼那里，最后還殺了丹尼。克里斯蒂計劃潛逃，被柯特他們抓了回來，克里斯蒂也因為艾瑞克的死，決定和盤托出。主流的真正老板是克里斯蒂，因為有人相約主流老板去公園見面，威脅要將她的身份曝光，克里斯蒂才讓艾瑞克去見一見這個神秘人，可沒想到卻害死了艾瑞克。帕特森通過炸彈的特殊物品，找到了凱德可能藏身的紅鉤電廠，柯特于是帶人前往，正好凱德被簡他們打傷在處理傷口。聽到警報聲，凱德馬上躲了起來，然后將柯特他們引到一處密閉房間給困住。奧斯卡因為凱德沒有解決，他不準備讓簡再回FBI，可沒想到此時簡得知柯特失蹤了，而隨后奧斯卡又接到電話，得知柯特被圍困的消息，讓簡不得不去救柯特。凱德等著簡前來救柯特，想要持槍逼簡說出奧斯卡的下落，簡不想當著柯特他們的面被殺，讓凱德帶走她，然后她再襲擊凱德逃跑。在簡差點被凱德殺死之時，奧斯卡及時趕到向凱德開了一槍，然后抱著凱德跳下了船，簡不想柯特他們知道奧斯卡的事情，只好謊稱自己向凱德開了一槍。雖然簡得救了，可簡無故失蹤，又突然找到凱德，讓梅菲爾他們更加懷疑簡。