郭東獨(dú)自一人漫步云港街頭，凄涼萬(wàn)分，身無(wú)分文。他在路邊看到賣寵物兔子的小販，想起自己的小白，觸景生情，過(guò)去攀談了幾句。黑心小販看出機(jī)會(huì)，誘郭東到僻靜處，意欲搶劫。尚方蓉正好找到此處，展示跆拳道，嚇走了小販和幫兇。郭東非常感激，跟她回訓(xùn)練營(yíng)了。尚方蓉的義舉讓很多隊(duì)員佩服不已，從心理上接受了這個(gè)隊(duì)長(zhǎng)。楊振軍帶羅陽(yáng)(李碩然 飾)回宿舍進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)模擬，羅陽(yáng)終于意識(shí)到是吊墜繩口老化自己脫落掉地的，早上起床時(shí)人多腿雜，繼而被某只腳踢到郭東床下。楊振軍要他自己去想辦法和郭東和解，羅陽(yáng)非常為難……隊(duì)內(nèi)趨于平靜，訓(xùn)練繼續(xù)。楊帆(何育駿 飾)那組，郭睿在楊帆的指導(dǎo)下街舞進(jìn)步很快，馬上就能開始球舞結(jié)合的練習(xí)了。姚杰(唐沸潮 飾)的情況卻依舊很不樂(lè)觀。姚杰對(duì)楊帆坦誠(chéng)了自己從小到大在音樂(lè)方面的短處，要他做好心理準(zhǔn)備：舞動(dòng)火力也許真的會(huì)失敗的。楊帆卻不甘心放棄……安迪那組，安迪處處自以為是、不肯幫人的態(tài)度讓嚴(yán)青茅鈞忍無(wú)可忍。楊帆試圖調(diào)解，又換來(lái)安迪的嘲笑，說(shuō)楊帆自己那組也不怎么樣。楊帆主動(dòng)挑戰(zhàn)安迪，比試球舞結(jié)合，約定誰(shuí)輸誰(shuí)就要幫助對(duì)方訓(xùn)練街舞后進(jìn)生。楊帆舞技雖然不如安迪，但練習(xí)球舞結(jié)合時(shí)間長(zhǎng)，發(fā)揮穩(wěn)定。安迪的4A最終接球失誤，按照約定，要去幫楊帆訓(xùn)練姚杰了……登場(chǎng)配球：宇際天秤 魔幻諜影 魔鈴